
viernes, 5 de diciembre de 2008
MAY DAY, MAY DAY : QUIT COAL

martes, 2 de diciembre de 2008
Navegando en la noche. Driving in the night.
Nos acercamos al puerto en nuestro bote "Hurricane", casi no queda luz, pero intento fijarme en todo lo que puedo antes de que se haga realmente oscuro. Demasiadas boyas, rocas, islas para memorizar, así que simplemente confio en mi intuición y en la suerte. Llegamos al solitario puerto y nadie nos está esperando, los periodístas a los que ibamos a recoger están pérdidos en la otra punta de la isla.
We have decided to come back from the little port. Now it is very dark. I try to remember the position of the buoys but it is impossible. I can only trust in my intuition and good luck.When I can see different red lights , I increase the speed of the boat and hear the roar of 200 horse power in the stern. Suddently an unlit buoy appear in the bow, I have only one second to alter my course and avoid it. Finally, when we are free of the buoys, I can see the lights of the mast in the Rainbow Warrior. I accelerate to full speed,it is so good to feel fresh air in my face...
Volamos hacia el Rainbow Warrior en completa oscuridad. El aire es frío y cortante pero ya puedo ver las luces de los palos del Rainbow Warrior anclado en la lejanía. Nos abarloamos y desembarcamos del "Hurrican", que bueno sentirse otra vez en casa.
lunes, 1 de diciembre de 2008
Dinamarca
We leave a nice lighthouse in our starboard side. We sail in the northern part of the Island of Aero. This is Denmark, in the Baltic Sea. The Rainbow Warrior is making her way to full speed. We try to get our anchorage place before sunset.Mike has chosen a place near Sofi, a little village. Smooth hills and green fields, the sky is completely grey. This is the landscape that we look from ours binoculars on the bridge. A place brand new for me, far from the sunny Spain.We dropped anchor in front of the little port. As Mike said “ we have made the easiest part”. And that´s true. Tomorrow will began our last part of the Quit Coal Tour. Our biggest target is sailing now full with thousand tons of black coal.
Después de varios días, salimos de Kiel rumbo a Dinamarca. La última parte de la campaña, QUIT COAL. Antes del atardecer fondeamos al Norte de una pequeña isla. Han sido unos días muy ocupados con muchisimos preparativos. Ahora esperamos a nuestro objetivo. Navega en aguas del Mar de Norte con miles de toneladas de carbón.
miércoles, 26 de noviembre de 2008
Canal de Kiel
Tenemos preparados todos los cabos y nos amarramos a uno de los lados de la esclusa. Una compuerta se cierra y otra se abre. Entramos en el Canal de Kiel rumbo al Mar Báltico.Aunque el canal es bastante estrecho permite en ciertos puntos cruzarse con otros barcos. Navegamos entre colinas y praderas con ovejas, un paisaje un poco diferente al que estamos acostumbrados a ver desde las ventanas del puente. Muchas veces se me van los ojos detrás de los árboles y me imagino caminando entre esos bosques, enseguida me centro pues llevo el timón y tengo que mantener el Rainbow Warrior bien en medio del Canal.

A la tarde llegamos a Kiel, ha sido un soleado día de otoño. Se distingue muy bien toda la silueta de esta pequeña ciudad. Amarramos en el centro de la ciudad. Ahora la bandera alemana ondea en la driza de estribor del Rainbow Warrior.

martes, 25 de noviembre de 2008
Fondeados en Brunsbutell
Penny, nuestra contramaestre, había aprovechado durante la tarde para dar una clase sobre fondeo a los nuevos marineros. Así pues, cuando fuimos a la proa para destrincar el ancla íbamos rodeados de una buena pandilla de chaquetones naranjas ansiosos de ver esa misteriosa maniobra que parece que siempre se hace a deshoras.
Es noche cerrada y en la proa hace tanto frío que el agua de la cubierta se ha quedado congelada. Desde el puente me dicen que preparemos para fondear el ancla de babor. Destrincamos la cadena de babor y dejamos el ancla solo sujeta por el freno del molinete. Por radio me comunico con el puente: " Port anchor ready for letting go !!!" , (ancla de babor lista para fondear...) El barco revira en el Río Elba proa al viento y la corriente de marea de tres nudos. El viento helado se te cuela por todos los rincones, las orejillas: lo peor.
Estamos un buen rato en la proa en"Stand by" disfrutando del aire fresco. Por fin, desde el puente: " Let's go port anchor", (fondo ancla de babor) .Abrimos el freno. Ancla y cadena quedan libres camino del fondo con un ruido ensordecedor. Penny golpea campana de proa que suena según van saliendo los grilletes.Me encanta la combinación del ruido de la cadena con el gong del "campanón" de bronce. Al tercer grillete frenamos la cadena y el barco empieza a bornear. Con la linterna alumbro la cadena que se tensa y se estira, esperamos un rato. El barco queda aproado al viento y la corriente, ya estamos fondeados. Dos luces todo horizonte, una en proa y otra en popa, indican ahora nuestra posición fuera del canal de navegación del Río Elba. Se ven luces de barcos que van y vienen camino del puerto de Hamburgo. Ya estamos en Alemania.
domingo, 23 de noviembre de 2008
El paisaje cambia de color.
Largamos los cabos, hace mucho frío. Cuando los toco parecen llenos de agujas que se te clavan en las manos. La nevada aprieta y desde el puente todo se ve blanco. Nos vamos incorporando a la canal entre dos barcazas, navegamos camino de las esclusas de Ijmuiden.
Por fin después de dos horas navegando por el Canal , las compuertas se abren y el Mar del Norte se abre ante nosotros, adiós Holanda.
Hoy , el Mar del Norte nos muestra su cara más amarga, con grandes y oscuras olas...el viento arrecia. Nos dirigimos hacia el Norte camino de Canal de Kiel.
Vientos portantes. No time to waste
Se pensaron que podrían quitarnos el Rainbow Warrior y acabar con la ilusión de nuestro Capitán Mike por meterle en la cárcel.
Lo único que han conseguido es reforzar más nuestros propósitos. Ahora de nuevo desplegamos nuestras velas hacia otros países en la larga ruta que empezó el Rainbow Warrior hace ya casi un año en New Zealand, y es que no hay tiempo que perder. La cumbre de Polonia se acerca, ya estamos preparados para la batalla final en las frías aguas del Báltico.
jueves, 6 de noviembre de 2008
Quienes somos y adonde vamos?
La convivencia de tantas personas de diferentes nacionalidades y culturas en un espacio tan reducido es una de las facetas que más llaman la curiosidad. Esa es una de las cosas que más hacen especial el navegar abordo de un barco de Greenpeace. Ahora mismo la tripulación la formamos 15 personas de 13 diferentes nacionalidades. Nacionalidades de países tan distintos como Canada, Sudáfrica, Islas Salomón, Argentina o Inglaterra, y claro está también España. Probablemente esto nos enseña que los problemas actuales no pertenecen solo a un único país, sino que todo es un mismo problema que afecta a todos los países juntos. Las migraciones han acontecido a lo largo de la historia de la humanidad. Cuando hay hambre o una guerra, simplemente la población se desplaza a un lugar más seguro. Pero que ocurrirá con el Cambio Climático? No habrá lugar donde esconderse.
Desde luego no hay que ser pesimistas. Estos días estamos en Bélgica para buscar las soluciones. El lema "Plug into the wind" (conectarse al viento), simplemente trata de desarrollar energías alternativas no contaminantes. Por eso hemos visitado y dado a conocer un parque eólico de reciente construcción. Mucha gente a venido a ver las exposiciones que ha habido en el barco estos días, gente de la calle, de todas las edades, que quieren un futuro mejor.

Ahora los vientos nos llevan hacia Holanda donde ocurrirá algo grande en los próximos días. Esta noche tendremos una guardia entretenida. Cruzaremos la entrada al Europort de Rotterdam. Una de las zonas con más tráfico marítimo del mundo.uppss ¡¡
domingo, 2 de noviembre de 2008
Open days en Londres.
Me llamó la curiosidad como una chica se saltó la valla de seguridad que hay entorno al barco simplemente para acariciar el arcoiris del casco. Y es que este barco tiene una atracción increíble, solo hay que ver a los visitantes como miran cada rincón, cada cabo, como escuchan las historias que se han vivido abordo. La más famosa, cuando el Rainbow Warrior entró en el atolón de Mururoa, en el Pacífico, para evitar las pruebas nucleares y aunque los comandos franceses abordaron el barco no lo pudieron controlar porque el Capitán estaba en lo alto del mástil manejando el barco con el control remoto.
Adios England. El Rainbow Warrior tiene que seguir su camino, ya le están esperando en
miércoles, 29 de octubre de 2008
KINGSNORTH.Por una enegía límpia.
En la popa discutimos nuestro propio plan. Vamos a amarrar en el muelle de la Central, tenemos que ingeniarnolas para amarrar los cabos sin amarradores y probablemente con la policía de por medio. Escondemos los cabos y defensas para que no se nos vean las intenciones hasta el último momento.
sábado, 25 de octubre de 2008
Pasando el Tower Bridge.
Cuando el Rainbow Warrior pasa debajo del puente siento que es un momento muy especial, un momento muy emotivo. La sirena del barco suena y se me hace un nudo en la garganta, quiero que el tiempo pase más despacio, a cámara lenta. Pero solo tengo unos segundos para saborear este momento único.
El puente ya queda por la popa. Ahora hay que concentrarse en la maniobra. Un bote se nos acerca por la popa y nos pide que le pasemos los cabos. Amarramos en unas boyas en la orilla derecha del río.
En unos día pasamos de nuevo río abajo. Nos dirigiremos a la Central térmica de Kingnorth en el río Medway en el delta del Thames, esa es la verdadera razón de haber venido aquí. Está prevista la construcción de una nueva Central dejando nuevamente de lado las energías limpias, no contaminantes para el futuro. Pero ahora no es el momento de pensar en todo eso, navegamos de nuevo bajo el Tower Bridge .Nat me dice que parece una imagen de fantasía, como si estuviesemos viviendo un cuento. Es sueño un poder pasar juntos bajo el Tower Bridge a bordo del Rainbow Warrior.
Unas millas más abajo el práctico desembarca y quedamos Mike y yo solos en el puente. Vamos comprobando el uno con el otro que los rumbos son buenos. Ahora nos queda una parte muy dificil de la navegación, con la corriente y todas esas boyas que marcan el camino hacia el mar del Norte. Me comenta que bueno es estar los dos en el puente, ciertamente yo pienso lo mismo.
domingo, 19 de octubre de 2008
West India Docks. London.
A las doce del mediodía, estamos ya dentro del canal de boyas que dirigen el camino río arriba. El día es soleado, parece mentira que estemos en Inglaterra.
Dos botes se acercan como centellas hacia nosotros. Son el grupo de Greenpeace Inglaterra que vienen a darnos la bienvenida. Curiosamente, en una ventana de una casa, se ve una pancarta improvisada que pone "Welcome Warriors"

viernes, 17 de octubre de 2008
Global Winner- Global Killer.Septiembre 2008, Iskenderun (Turquía).
Los cuatro escaladores llevan ya muchas horas colgados. Están aislados, solo un bote de seguridad hace de apoyo.
Es la hora del relevo del bote. Anna y yo colgamos del cable de la grúa del Rainbow Warrior, nos agarramos fuerte. En un instante sentimos la marejada. Arranco el motor fuera-borda y disparamos el gancho. Solo queda largar el cabo que nos une a nuestro barco. Acelero y nos separamos del costado.
La idea es clara. Tenemos que ir hasta la grúa de descarga, pasar una bolsa con comida a los escaladores y quedarnos en la zona como bote de seguridad. En el camino y en la zona, seguramente, estará el CoastGuard turco que nos cortará el paso intentando impedir la operación.
Veo la silueta rojiza del carguero "Global Winner" a una milla de distancia. Acelero al máximo, el bote responde y empezamos a volar entre las olas, vamos a la máxima velocidad. Algunas olas nos zarandean más de lo normal. Mi intención es dar un rodeo por la popa del "Global Winner" e intentar pasar desapercibido para el Coast Guard, que están más preocupados en lo que hacen los escaladores. Agarro fuerte el acelerador, miro fijamente mi objetivo y solo pienso en llegar. La milla se hace más larga de lo que pensaba.
El bote del Coast Guard nos ha visto y se empieza a mover. Cambia el rumbo, acelera. Se dirige hacia nosotros a toda velocidad. Solo unos segundos para tomar una decisión, una estrategia. Me empiezo a poner nervioso pero intento mantener la calma.
Reduzco la velocidad, eso me da maniobrabilidad en el bote. Ellos siguen a toda máquina. Cuando el bote del Coast Guard se acerca hago una maniobra de evasión.Estamos girando el bote a mucha velocidad y muy escorados, aún así siento que todavía es estable. Enseguida me doy cuenta que no serán capaces de pararme, nuestro bote maniobra mucho mejor.
Mientras ellos intentan enderezar el rumbo, yo acelero hacia la popa del mercante. De nuevo vamos a toda velocidad. Enseguida estamos debajo de la grúa. Un cabo baja desde los escaladores, enganchamos la bolsa y tiran de ella. Ha sido cuestión de segundos. Los escaladores ya tienen su comida. Lo conseguimos.
Mantenemos la posición de seguridad. El sol ya se está poniendo, en un rato se hace de noche y todo se queda oscuro. En la noche nos sentimos extraños lejos de nuestro barco. Las olas a veces llenan el bote de agua, nos mojan por completo, hace frío, estamos cansados. Por radio nos avisan que nos relevarán en veinte minutos. Vemos unas luces que se acercan, son nuestros compañeros. Volvemos al Rainbow Warrior pero los escaladores seguirán todavía en la grúa muchas horas más.
jueves, 16 de octubre de 2008
English Channel
Miro el GPS y pongo la situación en la carta. Ya estamos cerca del Dispositivo de Separación de Tráfico Oussant en el extremo más occidental de Francia, solo a unas 20 millas más al sur. Hemos pasado el Golfo de Vizcaya con un tiempo increíblemente bueno en esta época del año.Que suerte !
Por la mañana el tráfico de mercantes es intenso, el radar está lleno de barcos que van en ambas direcciones. La guardia exige bastante concentración, estamos en la puerta del Mar de Norte. Ha salido el Sol aunque con poca fuerza. Se agradecen esos rayos de luz cuando sales a la cubierta. La tripulación ya está hablando de Londres. En un par de días habremos llegado.
Reflexiones: ¿Qué está pasando en Dinamarca?
Las imagenes que vienen desde un pueblo de Dinamarca hablan por si solas, yo simplemente me he quedado sin palabras. Simplemente me queda reflexionar, intentando hacerlo con un poco de optimismo.Es hora de levantarse y luchar por un mundo mejor.

miércoles, 15 de octubre de 2008
Abandon Ship Drill (Ejercicios)
Esta vez solo es un ejercicio, la forma de entrenarse ante todas las posibles emergencias que pueden surgir en el barco. Y es que aquí, a muchas millas de la costa, dependemos de nosotros mismos. En el barco nosotros mismos somos los bomberos, los socorristas...una asistencia externa tardaría horas o días. La única forma de estar mentalizados y preparados es hacer constantes ejercicios como este.
Preparamos los "survival suits" (trajes de supervivencia) y chalecos salvavidas. Con ellos podemos resistir bastante tiempo en el agua sin pasar frío y esperar al rescate.
Todos van saltando y nos unimos en el agua haciendo un círculo. Es muy dificil mantenerse unidos y a la vez separarnos del barco que abate rápidamente con el viento. Hacemos algunos ejercicios. Pep, el primer oficial nos dice que ya podemos volver de nuevo al Rainbow Warrior.
El ejercicio a terminado, ya estoy agarrado a la escala de práctico subiendo por el costado del barco, me siento en la cubierta, otro tripulante me ayuda a sacarme el traje, me siento exhausto. Pienso en una situación real de abandono y me pone los pelos de punta. Ahora mejor olvidar eso, son las seis y Miguel a preparado una gran cena. Estoy hambriento !!!
martes, 14 de octubre de 2008
Guardias
Mis primeras palabras de la mañana: -Good moorning - noto el aire fresco de la cubierta, miro el mar , todo está muy oscuro salvo las luces de los equipos electrónicos. Mike me empieza a explicar lo que ha pasado en su guardia. Hago un esfuerzo por entenderle. Iona, "watchkeeper" también ha subido con otro té.
Ahora toca comprobar la última posición en la carta, rellenar el Diario de Navegación del nuevo día que empieza, buscar barcos en el Radar...empezamos una nueva guardia de doce a cuatro de la mañana y un nuevo día en el Rainbow Warrior .
Pasando el Canal de Corintos
El barco se acerca a la entrada, el canal es tan estrecho y alto que solo hasta que estás realmente cerca entiendes su verdadera dimensión. Poco a poco nos vamos metiendo entre esos enormes muros de roca blancuzca y arenosa. En el puente de mando tenemos cierto nerviosismo pues apenas quedan unos metros de marjen por los costados del barco. El timonel no se puede despistar ni un segundo. Daniel, el Capitán, va dando las órdenes oportunas para mantener el barco en el centro del canal. Las anclas están listas para fondear por si hiciese falta, también los cabos de remolque en proa y popa, toda la tripulación está pendiente. Pierre, el fotógrafo se ha subido al palo de mesana para hacer unas fotos increíbles. Pasamos debajo de los puentes que cruzan el canal, ¿tocaremos?
Una hora y todo ha pasado, estamos en el Golfo de Corintos. Navegamos entre montañas con rumbo Oeste hacia una escondida bahía donde se planea la construcción de una central térmica...llegaremos al anochecer. A la media noche hemos fondeado a 50 metros de profundidad frente a una factoría de aluminio.
lunes, 13 de octubre de 2008
Por la Costa de Portugal
Ahora todo está mucho más tranquilo después del terrible temporal que hemos vivido en el Mar de Alboran hace unos días, con vientos de 50 nudos y olas de 6 metros que desgraciadamente llevaron a las rocas a dos mercantes en la Bahía de Algeciras.
El tiempo es muy bueno ahora. Las olas, aquí en el Atlántico, son muy diferentes a las olas del Mediterraneo. Son grandes, pero suavemente onduladas. Es como si el barco fuese navegando entre colinas azuladas, a veces en las cimas, a veces en los valles.
Hemos visto bastante vida todo a lo largo de la costa de Portugal. Una familia de Calderones, delfines y muchas aves marinas que se acercan a curiosear por el barco de vez en cuando. Todo el mundo se agolpa al costado cuando se avista algún delfín o ballena.Siempre es un motivo de alegría y una buena excusa para romper la rutina de las largas navegaciones.





